1948 arab–israeli war معنى

• حرب 1948

• war    n. حرب, وغى, عداء, ...
• people of the 1948 arab–israeli war    أشخاص في حرب 1948
• israeli people of the 1948 arab–israeli war    إسرائيليون شاركوا ...

أمثلة

1. Salbit was depopulated during the 1948 Arab–Israeli War after a military assault by Israeli forces.
   وقد أخليت من سكانها سلبيت خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 بعد هجوم عسكري من قبل القوات الإسرائيلية.
2. The failure in the 1948 Arab–Israeli War led to the downfall of the traditional elite and the rise of the military in politics.
   أدّت خسارة العرب في الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 لسقوط طبقات النخبة التقليدية و صعود الجيش في السياسة.
3. In the 1948 Arab–Israeli War which immediately followed, the armies of Egypt, Syria, Transjordan, Lebanon, Iraq, and Saudi Arabia intervened and were defeated by Israel.
   فاندلعت الحرب العربية الإسرائيلية 1948 مباشرة، وتدخلت جيوش مصر وسوريا وشرق الأردن ولبنان والعراق والسعودية التي هزمتها إسرائيل.
4. Ben-Gurion decided to recruit Jewish scientists from abroad even before the end of the 1948 Arab–Israeli War that established Israel's independence.
   ومع ذلك قرر بن غوريون أن يقوم بتجنيد علماء يهود من الخارج حتى قبل أن تنتهي حرب 1948 التي نشأت في أعقبها إسرائيل.
5. The name is drawn from 15 May 1948, the day that the British Mandate over Palestine ended and the 1948 Arab–Israeli War began.
   تعود تسمية الاسم إلى 15 مايو 1948 وهو اليوم الذي انتهى فيه الانتداب البريطاني على فلسطين وبدأت الحرب العربية الإسرائيلية الأولى.